Five Little Monsters. Текст и перевод

Five Little Monsters

Текст песни Five Little Monsters

Five little Monsters jumping on the bed
One fell of and bumped his head
Mama called the doctor,
And the doctor said:
No more Monsters jumping on the bed !

Four little Monsters jumping on the bed
One fell off and bumped his head
Mama called the doctor,
And the doctor said:
No more Monsters jumping on the bed

Three little Monsters jumping on the bed
One fell off and bumped his head
Mama called the doctor
And the doctor said,
No more Monsters jumping on the bed

Two little Monsters jumping on the bed
One fell off and bumped his head
Mama called the doctor
And the doctor said,
No more Monsters jumping on the bed

One little Monster jumping on the bed
One fell off and bumped his head
Mama called the doctor
And the doctor said,
Put those Monsters right to bed.

Перевод песни Five Little Monsters

Пять маленьких скелетов прыгали в кроватке.




Один упал и набил себе шишку.
Приехал доктор и сказал:
Больше монстрики не прыгайте в кроватке!
Четыре маленьких монстрика прыгали в кроватке.
Один упал и набил себе шишку.
Приехал доктор и сказал:
Больше монстрики не прыгайте в кроватке!

Три маленьких монстрика прыгали в кроватке.
Один упал и набил себе шишку.
Приехал доктор и сказал:
Больше монстрики не прыгайте в кроватке!

Два маленьких монстрика прыгали в кроватке.
Один упал и набил себе шишку.
Приехал доктор и сказал:
Больше монстрики не прыгайте в кроватке!

Один маленький монстрик прыгал в кроватке.
Он упал и набил себе шишку.
Приехал доктор и сказал:
Положите, мамаша, их обратно в кроватку!

А есть вариант про зомби, там текст такой:

Пять страшных зомби скакали на могиле
Один упал и голову ударил
Позвонили доктору и он сказал
Зомби не надо прыгать на могиле

а когда остаётся один зомби

Всех этих зомби отправить спать!

0

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *