Itsy Bitsy Spider. Текст песни и перевод

Itsy Bitsy Spider

В одноимённом мультфильме паучка озвучивал Джим Керри.

Текст песни Itsy Bitsy Spider

The itsy bitsy spider went up the water spout.
Down came the rain, and washed the spider out.
Out came the sun, and dried up all the rain
And the itsy bitsy spider went up the spout again.

Перевод песни Itsy Bitsy Spider

По трубе по водосточной паучок взбирался,
Но полился дождь, и крошка смытым оказался.
Солнце вышло из-за тучки мокроту сушить, –
И опять по водостоку паучок спешит.

Ещё один перевод песни Itsy Bitsy Spider

В трубе жил водосточной
Малютка паучок.
Дождь хлынул ночью,
Крошку смыл поток.




Солнце светит ярко,
Дождь совсем исчез.
Паучок сказал: – Как жарко!
Назад в трубу полез.

Под крышу он забился.
Плёл сеть что было сил.
Дождь ночью злился,
Вновь беднягу смыл.

Солнце светит ярко,
Дождь совсем исчез.
Паучок сказал: – Как жарко!
Назад в трубу полез.

Наш паучок упрямый
Раз в ванную проник.
Там мылась мама,
Вниз уплыл он вмиг.

День вышел яркий –
Дождь совсем исчез.
Паучок сказал: – Как жарко!
Назад в трубу полез.

0

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *