Zombie — The Cranberries (Текст и перевод песни)

Zombie — The Cranberries (Текст и перевод песни)

Читайте также:

  • The Cranberries - Биография
  • The Cranberries - Все песни исполнителя
Текст песни «Zombie — The Cranberries»

Another head hangs lowly
Child is slowly taken

And the violence caused such silence
Who are we mistaken?

But you see, it’s not me, it’s not my family
In your head, in your head they are fighting
With their tanks, and their bombs, and their bombs, and their guns
In your head, in your head they are crying

In your head, in your head
Zombie, zombie, zombie-ie-ie
What’s in your head? In your head?
Zombie, zombie, zombie-ie-ie-ie, oh

Du-du-du-du
Du-du-du-du
Du-du-du-du
Du-du-du-du

Another mother’s breaking
Heart is taking over
When the violence causes silence
We must be mistaken

It’s the same old theme, since 1916
In your head, in your head they’re still fighting
With their tanks, and their bombs, and their bombs, and their guns
In your head, in your head they are dying

In your head, in your head
Zombie, zombie, zombie-ie-ie
What’s in your head? In your head?
Zombie, zombie, zombie-ie-ie-ie, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, eh-eh-oh, ra-ra!

Перевод песни «Zombie — The Cranberries»

Очередная голова опустилась,
Ребенка медленно уносят.
И жестокость приводит к тишине,
В ком же мы ошиблись?

Но видишь ли, это не я, это не моя семья.
В твоей голове, в твоей голове они сражаются
С их танками и бомбами,
Их бомбами и пистолетами
В твоей голове, в твоей голове, они кричат

В твоей голове, в твоей голове
Зомби, зомби, зомби
Что в твоей голове, в твоей голове,
Зомби, зомби, зомби?

Еще одно материнское разбитое
Сердце сменяет другое.
Когда насилие приводит к безмолвию,
Мы, должно быть, ошибаемся.

Это одна и та же старая тема с 1916
В твоей голове, в твоей голове они все еще сражаются
Их танками и бомбами,
Их бомбами и пистолетами
В твоей голове, в твоей голове, они умирают

В твоей голове, в твоей голове
Зомби, зомби, зомби
Что в твоей голове, в твоей голове,
Зомби, зомби, зомби?

Клип «Zombie — The Cranberries»

Трек «Zombie — The Cranberries»

Дополнительная информация:

  • Explicit:

    Контент может содержать информацию не предназначенную для несовершеннолетних!

  • Дата Релиза:

    14 сентября 1994 года

  • Сборник:

    Песни на Хеллоуин

  • Исполнитель:

    The Cranberries

  • Автор текста:

    Dolores O’Riordan

  • Источник фонограммы:

    The Island Def Jam

  • Label:

    The Island Def Jam

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *